影片揭示将来世界中，因为天然纪律表露出的致命缺点，全部世界堕入紊乱中，也许宇宙的扑灭就在面前波兰人约翰来到纽约与老婆、闻名溜冰选手艾琳娜签订了离婚和谈，这对两小无猜的情人因为人生标的目的的分歧没法再配合糊口。但在这布满失望的解体前夕，艾琳娜发现实在一切都不主要，只有爱是最值得往爱护保重并为之奋斗的。因而她决议与约翰一路重建他们之间的关系。在片尾彩蛋中，一群小学生来到山涧寻找萤火虫，其中的一个小男孩无意之间，发现了北野藏在观测箱里的戒指，巧合的是，他正是影片开头在萤火虫讲座上，向北野提问的那个小男孩。